Sałatka paprykowo-czosnkowa w pomidorowej zalewie

18.07.2025
Czas przygotowania: 100 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

(ok. 4 słoiki 500 ml)

  •  
  • 2 kg czerwonej papryki
  • 2–3 średnie cebule, pokrojone w cienkie piórka
  • 4–5 ząbków czosnku, posiekanych lub przeciśniętych przez praskę
  • 1 l przecieru pomidorowego (z kartonu lub passaty)
  • 500 ml wody
  • 4 łyżki cukru
  • 2–3 łyżki soli kamiennej niejodowanej
  • 200 ml octu 10 %
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki w proszku (opcjonalnie, dla podbicia koloru)
  • kilka ziaren czarnego pieprzu
  • 2 liście laurowe
  • opcjonalnie: ½ łyżeczki płatków chili (dla ostrości)

Przygotowanie:

Papryki umyj, pozbądź się gniazd nasiennych i pokrój w cienkie paski (ok. 5 mm).

Cebule pokrój w piórka.

Czosnek posiekaj lub przecisnij przez praskę.

W dużym garnku zagotuj wodę. Zanurz paprykę na 1–2 minuty, aż straci surowy smak, a potem odcedź. Ta czynność jest opcjonalna, ale wydobywa głębszy aromat.

W szerokim garnku rozgrzej 2 łyżki oleju.

Podsmaż cebulę na szklisto (ok. 3–4 minuty), dodaj czosnek i smaż razem jeszcze 30 s.

Do cebuli wlej przecier pomidorowy i wodę.

Dodaj cukier, sól, słodką paprykę, ocet oraz liście laurowe i pieprz.

Doprowadź do wrzenia i gotuj 5 minut, mieszając.

Do gotującej się zalewy wsyp blanszowaną (lub od razu surową) paprykę w paskach.

Gotuj razem na średnim ogniu przez kolejne 10 minut, aż papryka będzie miękka, ale nie rozgotowana.

Umyj i wyparz słoiki oraz nakrętki.

Usuń liście laurowe i wyłóż po kilka pasków papryki, a do każdego słoika dodaj 1–2 ziarenka pieprzu (jeśli lubisz pikantniejsze, wsyp odrobinę płatków chili).

Zalej gorącą zalewą, zostawiając ok. 1 cm przestrzeni od krawędzi.

Szczelnie zakręć słoiki i umieść je w dużym garnku wyłożonym ściereczką.

Zalej wodą do ¾ wysokości słoików, zagotuj i pasteryzuj 8–10 minut.

Po wyłączeniu ostudź słoiki w garnku.

Po ostudzeniu sprawdź, czy wieczka są wklęsłe (oznaka prawidłowego zamknięcia).

Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu do 6 miesięcy.

Sałatka świetnie smakuje jako dodatek do mięs, kanapek lub serów.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Golonka pieczona z kapustą kiszoną

Składniki: Na golonkę: 1 duża golonka wieprzowa (najlepiej tylna, ok. 1,2–1,5 kg) 3 ząbki czosnku 1 cebula 2…

Mięso w sosie własnym z marchewkami

Składniki: (porcja: 4–6 osób) 800 g wołowiny na gulasz (łopatka, karkówka lub pręga) 3 średnie marchewki 2 cebule…

Mięso w kawałkach w słoiku (konserwa domowa)

Składniki: (na ok. 4 słoiki 500 ml): 1,5 kg łopatki lub karkówki wieprzowej (może być też szynka) 2…