Naleśniki z mięsem mielonym w sosie pomidorowym

20.08.2026
Czas przygotowania: 110 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

Składniki na naleśniki:

  • 250 g mąki pszennej
  • 2 jajka
  • 300 ml mleka
  • 200 ml wody gazowanej
  • 2 łyżki oleju
  • Reklama
  • 1/2 łyżeczki soli
  • odrobina oleju do smażenia

Składniki na farsz:

  • 600 g mięsa mielonego wieprzowego lub wieprzowo-wołowego
  • 1 duża cebula
  • 2 ząbki czosnku
  • 2 łyżki oleju
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 100 ml passaty pomidorowej
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki
  • 1/2 łyżeczki majeranku
  • 1/2 łyżeczki oregano
  • sól do smaku
  • pieprz do smaku

Składniki na sos pomidorowy:

  • 500 ml passaty pomidorowej
  • 1 mała cebula
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 łyżka oliwy lub oleju
  • 1 łyżeczka oregano
  • 1/2 łyżeczki bazylii
  • 1/2 łyżeczki cukru
  • sól do smaku
  • pieprz do smaku

Dodatkowo:

  • natka pietruszki do posypania
  • opcjonalnie 100 g tartego żółtego sera

Przygotowanie:

Do miski wbij jajka, wlej mleko, wodę gazowaną i olej. Dodaj mąkę oraz sól i dokładnie wymieszaj trzepaczką lub mikserem, aż powstanie gładkie, dość rzadkie ciasto bez grudek. Odstaw je na około 10–15 minut.

Rozgrzej patelnię, delikatnie posmaruj ją olejem i smaż cienkie naleśniki z obu stron na lekko złoty kolor. Gotowe naleśniki układaj jeden na drugim, aby pozostały miękkie i łatwo się zwijały.

Cebulę przeznaczoną do farszu drobno posiekaj. Na dużej patelni rozgrzej olej, dodaj cebulę i smaż przez kilka minut do zeszklenia. Dodaj przeciśnięty przez praskę czosnek, a następnie mięso mielone. Smaż na średnim ogniu, rozdrabniając mięso łopatką, aż dobrze się zrumieni.

Reklama

Do mięsa dodaj koncentrat pomidorowy, passatę, słodką paprykę, majeranek i oregano. Dopraw solą oraz pieprzem. Wymieszaj i duś około 8–10 minut, aż farsz będzie gęsty i większość płynu odparuje. Odstaw na kilka minut do lekkiego przestudzenia.

Przygotuj sos. Na oleju zeszklij drobno posiekaną cebulę, następnie dodaj czosnek. Wlej passatę, wsyp oregano i bazylię, dodaj odrobinę cukru, sól oraz pieprz. Gotuj na niewielkim ogniu przez około 10–15 minut, aż sos lekko zgęstnieje.

Na każdym naleśniku rozłóż porcję mięsnego farszu. Zawiń boki do środka, a następnie zwiń naleśnik w rulon. Możesz podgrzać je jeszcze przez chwilę na patelni, aby lekko się przyrumieniły.

Gotowe naleśniki ułóż na talerzu i obficie polej gorącym sosem pomidorowym. Posyp posiekaną natką pietruszki. Jeśli lubisz bardziej serową wersję, przed podaniem możesz dodatkowo posypać je tartym serem.

Zdjęcie zostało edytowane z wykorzystaniem narzędzi AI- zdjęcie poglądowe.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Pierogi ruskie – przepis tradycyjny

Składniki: Na ciasto: 500 g mąki pszennej ok. 200 ml ciepłej wody 1 jajko (opcjonalnie) 1 łyżeczka soli…

3 koktajle owocowe – truskawkowy, borówkowy i mango

Koktajl truskawkowy Składniki: 250 g truskawek 1 dojrzały banan 200 ml jogurtu naturalnego lub greckiego 100 ml mleka…

Surówka z kapusty pekińskiej, marchewki i pestek

Składniki: 1 duża kapusta pekińska 2 średnie marchewki 1 mały pęczek koperku 3 łyżki pestek słonecznika 2 łyżki…