Kluski „szare” z okrasą i kapustą kiszoną

20.07.2025
Czas przygotowania: 60 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

(4 porcje)

Kluski szare

  • 800 g ziemniaków mączystych (ok. 4 średnie sztuki)
  • 150 g mąki pszennej (+ do podsypania)
  • 50 g ziemniaczanej lub kukurydzianej
  • 1 jajko (L)
  • 1 łyżeczka soli

Kapusta kiszona

  • 500 g kapusty kiszonej
  • 1 łyżka oleju roślinnego
  • 1 łyżeczka cukru
  • 1 ząbek czosnku, drobno posiekany
  • szczypta kminku (opcjonalnie)

Okrasa

  • 150 g wędzonego boczku
  • 1 duża cebula
  • 1 łyżka masła lub smalcu

Przygotowanie:

Ziemniaki ugotuj w mundurkach do miękkości (ok. 20–25 min), odcedź i ostudź.

Obierz i przeciśnij przez praskę lub bardzo drobno utłucz – najlepiej gdy są całkowicie gładkie.

Na oprószonej stolnicy wymieszaj ziemniaki z mąką pszenną i ziemniaczaną, solą oraz jajkiem. Szybko zagnieć jednolite, ale nie za twarde ciasto.

Jeśli ciasto jest zbyt lepkie, dosyp odrobinę mąki (nie więcej niż 1 łyżka).

Odrywaj kawałki ciasta, roluj z nich wałeczki grubości ok. 2 cm, a następnie kroj ukośnie na kluski o długości 2–3 cm.

Duży garnek z osoloną wodą doprowadź do wrzenia.

Wrzuć kluski partiami; gdy wypłyną na powierzchnię, gotuj jeszcze 1,5–2 min.

Wyjmij łyżką cedzakową i przełóż na talerz – przykryj, by nie wystygły.

Kapustę wypłucz krótko pod zimną wodą (jeśli bardzo kwaśna), odciśnij.

Na patelni rozgrzej olej, zeszklij czosnek (30 s), dodaj kapustę, cukier i kminek.

Duś pod przykryciem ok. 10 min, mieszając od czasu do czasu.

Boczek pokrój w kostkę, cebulę w piórka.

Na małej patelni rozpuść masło lub smalec, dodaj boczek i smaż, aż wytopi się tłuszcz i skwarki się zrumienią.

Dodaj cebulę i smaż razem kolejne 3–4 min, aż cebula nabierze złotego koloru.

Na talerzu ułóż porcję klusek szarych, obok porcję kapusty kiszonej.

Kluski polej częścią tłuszczu ze skwarek i posyp skwarkami z cebulką.

Podawaj gorące, najlepiej z odrobiną świeżo mielonego pieprzu.

Porady i wariacje

  • Lżejsza wersja: zamiast boczku użyj wędzonej szynki – smaż ją razem z cebulą.
  • Dodatkowy aromat: dosyp szczyptę majeranku do kapusty podczas duszenia.
  • Inny dodatek: obok kapusty podaj również prażoną cebulkę z odrobiną miodu dla słodko-słonego kontrastu.
  • Dla dzieci: pomiń kminek i cukier w kapuście, by smak był łagodniejszy.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Pączki z nadzieniem (klasyczne z dżemem)

Składniki: Ciasto: 500 g mąki pszennej (typ 450–550) 200 ml ciepłego mleka 50 g cukru 25 g świeżych…

Konfitura z płatków róży – aromatyczny, domowy dodatek idealny do herbaty, ciast, naleśników

Składniki: 100 g świeżych płatków róży jadalnej (najlepiej róża damasceńska lub róża stulistna) 200 g cukru sok z…

Pyszne, domowe pączki o smaku princessy kokosowej

Pączki te usmażyłam do Poranka między Wisłą i Bugiem. Nie ma nic lepszego niż domowe pączki. Poniżej przepis…