Pikantno-słodki ajvar z pieczonej papryki i bakłażana

21.07.2025
Czas przygotowania: 100 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

Porcje

4 słoiki po 300–350 ml

  • Warzywa:
    • 2 kg czerwonej papryki (najlepiej słodkiej, deserowej)
    • 1 średni bakłażan (ok. 350 g)
    • 1 duża cebula
    • 4 ząbki czosnku
  • Przyprawy i dodatki:
    • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
    • 1 mała papryczka chili (lub ½ łyżeczki płatków chili)
    • 3 łyżki oliwy z oliwek
    • 1 łyżeczka soli morskiej
    • 1 łyżeczka cukru trzcinowego
    • 2 łyżki octu winnego lub jabłkowego
  • Do pasteryzacji:
    • Słoiki 300–350 ml, wygotowane

Przygotowanie:

Paprykę i bakłażana umyj, osusz. Paprykę przekrój na pół, usuń gniazda nasienne. Bakłażana nakłuj skórkę widelcem.

Ułóż na blasze wyłożonej papierem do pieczenia albo folią aluminiową. Dodaj całą cebulę (w łupinach) i nieobrany czosnek.

Piecz pod grillem (lub w piekarniku 220 °C) przez 25–30 minut, aż skórka papryki będzie mocno przyrumieniona, a bakłażan zmięknie.

Paprykę przełóż do miski i przykryj folią lub talerzem – parowanie ułatwi zdjęcie skórki.

Obierz paprykę, bakłażana i cebulę (gdy trochę przestygną); odciśnij nadmiar soku z bakłażana.

Czosnek obierz.

Pokrój wszystkie warzywa na mniejsze kawałki i przełóż do dużego rondla.

Dodaj koncentrat pomidorowy, posiekaną drobno papryczkę chili, sól, cukier i oliwę.

Gotuj na średnim ogniu przez 10 minut, mieszając, by sos lekko zgęstniał i “przegryzł” się z przyprawami.

Zdejmij rondel z ognia, zmiksuj wszystko blenderem na gładki krem.

Dodaj ocet, dopraw do smaku – można dorzucić jeszcze szczyptę soli lub chili według upodobań.

Krótko podgrzej ponownie i zdejmij z ognia.

Gorący ajvar nakładaj do wyparzonych słoików, zakręcaj dokładnie.

Pasteryzuj w garnku z wodą (woda ok. 2 cm ponad wieczkami) przez 10 minut od momentu zagotowania.

Wyjmij i ostudź słoiki do góry dnem na ściereczce.

Podanie i przechowywanie

  • Z czym podawać:
    • Jako dodatek do mięs z grilla, pieczonych ziemniaków, kanapek, jajecznicy.
    • Świetny dip do nachos lub warzyw pokrojonych w słupki.
  • Przechowywanie:
    • Po otwarciu trzymaj w lodówce do 2 tygodni.
    • Zamknięte słoiki w chłodnym, ciemnym miejscu – do 6 miesięcy.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Wytrawne pancakes z papryką i rukolą

Składniki: (na ok. 8 placuszków): 1 szklanka mąki pszennej (lub orkiszowej) 1 łyżeczka proszku do pieczenia 2 jajka…

Świąteczne korzenne babeczki z waniliowym kremem

Składniki: Babeczki korzenne 180 g mąki pszennej 120 g cukru 2 jajka 120 g masła roztopionego, przestudzonego 120…

Pierogi ruskie

Składniki: Składniki na ciasto: 500 g mąki pszennej ok. 250 ml ciepłej wody 1 jajko (opcjonalnie) 2 łyżki…