Sałatka warzywna w słodko-kwaśnej zalewie

22.07.2025
Czas przygotowania: 100 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

Około 6 słoików po 500 ml

  • Warzywa:
    • 2 średnie ogórki gruntowe
    • 3 marchewki
    • 1 mała główka białej kapusty (ok. 600 g)
    • 1 czerwona papryka
    • 1 cebula (opcjonalnie)
  • Zalewa:
    • 1 l wody
    • 250 ml octu spirytusowego 10 %
    • 6 łyżek cukru
    • 2 płasie łyżki soli kamiennej
    • 4 liście laurowe
    • 1 łyżka ziaren gorczycy
    • 1 łyżeczka ziaren pieprzu czarnego
    • (opcjonalnie) 1 łyżeczka ziaren kopru włoskiego

Przygotowanie:

Umyj słoiki i nakrętki w gorącej wodzie z płynem do mycia naczyń.

Wyparz je we wrzątku przez 5–7 min lub wstaw na 10 min do piekarnika rozgrzanego do 120 °C.

Ogórki: umyj, odetnij końcówki, pokrój w plasterki ok. 3–4 mm grubości.

Marchew: obierz i pokrój w cienkie talarki.

Kapustę: poszatkuj drobno (lub pokrój na cienkie paski).

Paprykę: usuń gniazda nasienne, pokrój w paski lub kostkę.

Cebulę (opcjonalnie): pokrój w piórka lub półplastry.

Na dnie każdego słoika umieść liść laurowy, kilka ziaren pieprzu, gorczycy i (jeśli używasz) kopru włoskiego.

Na przyprawach ułóż kolejno warstwy warzyw: plasterki ogórka, marchew, kapusta, paprykę (i cebulę), lekko dociskając, ale nie ubijając zbyt mocno. Zostaw ok. 1 cm luzu pod krawędzią słoika.

W garnku wymieszaj wodę, ocet, cukier i sól.

Podgrzewaj na średnim ogniu, aż cukier i sól całkowicie się rozpuszczą – nie dopuszczaj do długiego wrzenia.

Gorącą zalewą zalej warzywa w słoikach, tak aby wszystkie warzywa były przykryte.

Delikatnie stuknij każdym słoikiem o blat, by wypuścić pęcherzyki powietrza.

Natychmiast mocno zakręć nakrętki.

W dużym garnku wyłóż na dnie ściereczkę (zapobiegnie pękaniu słoików).

Ułóż słoiki, zalej wodą do ¾ ich wysokości.

Doprowadź do lekkiego wrzenia i pasteryzuj 8–10 min od momentu zagotowania.

Ostrożnie wyjmij, postaw do góry dnem na kuchennej ściereczce i pozostaw do całkowitego wystudzenia.

Po ostudzeniu odstaw słoiki w ciemne, chłodne miejsce.

Najlepiej odczekać 2 tygodnie przed otwarciem, aby wszystkie smaki się „przegryzły”.

Porady

  • Dla pikantnej nuty dorzuć do każdego słoika kawałek ostrej papryczki lub szczyptę chili.
  • Jeśli wolisz bardziej chrupiące warzywa, zmniejsz czas pasteryzacji do 6 min.
  • Sałatka świetnie pasuje jako dodatek do obiadu, zimna przystawka czy składnik kanapek.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Świąteczny sernik pistacjowy z malinową

Składniki: Świąteczny spód 250 g herbatników maślanych lub digestive 100 g masła roztopionego Pistacjowa warstwa sernikowa 600 g…

Mini gofry ziemniaczane z serem

Składniki: 3 średnie ziemniaki (ok. 400 g) 1 jajko 3 łyżki mąki pszennej 50 g startego żółtego sera…

Kulki serowe w panierce z pistacji i ziaren

Składniki: 250 g twarogu półtłustego lub serka śmietankowego 100 g sera feta 2 łyżki jogurtu greckiego 1 ząbek…