Marynowane papryki w ziołowej zalewie

20.07.2025
Czas przygotowania: 100 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

  • 1,2 kg papryk (mix czerwonych i żółtych), pokrojonych w paski ok. 1,5 cm × 6 cm
  • 4 ząbki czosnku, pokrojone w plasterki
  • 1 łyżeczka ziaren czarnej gorczycy
  • 1 łyżeczka ziaren kolendry
  • 1/2 łyżeczki ziaren kminku

Zalewa:

  • 600 ml wody
  • 400 ml octu winnego lub jabłkowego (6 %)
  • 3 łyżki cukru
  • 1,5 łyżki soli kamiennej
  • 1 łyżeczka suszonego oregano
  • garść świeżej bazylii (ok. 10 listków), porwanej na mniejsze kawałki

Przygotowanie:

Wypłucz słoiki i nakrętki, wyparz je wrzątkiem lub w piekarniku ustawionym na 100 °C przez 10 min.

Na dnie każdego słoika umieść:

  • 1 plasterek czosnku
  • po ¼ łyżeczki ziaren czarnej gorczycy, kolendry i kminku
  • kilka kawałków porwanej bazylii

Paskami papryki wypełnij słoik do brzegu, lekko uklepując.

W garnku wymieszaj wodę, ocet, cukier i sól.

Dodaj oregano.

Doprowadź do wrzenia, mieszając, aż cukier i sól się rozpuszczą.

Gorącą zalewą zalej papryki, pozostawiając ok. 5 mm wolnej przestrzeni od brzegu.

Zakręć słoiki i umieść je w dużym garnku z gorącą wodą (woda powinna sięgać do ok. ¾ wysokości słoików).

Pasteryzuj 15 min od momentu zagotowania się wody.

Ostrożnie wyjmij i postaw do góry dnem na płaskiej powierzchni – poczekaj, aż słoiki całkowicie ostygną.

Przechowuj w chłodnym miejscu min. 3 dni przed otwarciem, aby papryki przeszły aromatem zalewy i ziół.

Wariacje i wskazówki

  • Łagodniejszy smak: zmniejsz ilość gorczycy do ½ łyżeczki i pomiń kminek.
  • Pikantna wersja: dodaj po pół plasterka papryczki chili do każdego słoika.
  • Ziołowe eksperymenty: zamiast bazylii użyj listków tymianku albo rozmarynu.

Przechowywanie: szczelnie zamknięte słoiki zachowują świeżość do 6 miesięcy.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Kotleciki z kalafiora i kaszy jaglanej

Składniki: 1 mały kalafior (ok. 500 g) 100 g kaszy jaglanej (przed ugotowaniem) 1 jajko 1 mała cebula…

Tradycyjne pierogi z soczewicą z nutą nowoczesności – szybki i pyszny przepis

Pierogi z soczewicą to doskonałe połączenie tradycyjnej polskiej kuchni z roślinnymi składnikami, które podbijają serca miłośników zdrowego i…

Przepis na deser bananowo-czekoladowy w szklankach

Składniki: (4 porcje) 2 dojrzałe banany 400 ml mleka 1 opakowanie (ok. 40 g) budyniu czekoladowego (proszek) 200…