Przepis na mięsny terrine w słoikach z ogórkiem w galarecie

17.07.2025
Czas przygotowania: 190 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

(6 słoików po ok. 300 ml)

  • 1 kg mięsa wieprzowego (łopatka lub szynka bez kości)
  • 300 g dobrej jakości wędzonego boczku lub szynki (dla aromatu)
  • 4–5 ogórków konserwowych, pokrojonych w plasterki
  • 1 średnia cebula, pokrojona w drobną kostkę
  • 2 marchewki, obrane i pokrojone w plasterki (opcjonalnie dla koloru)
  • 2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • 1 łyżeczka soli
  • ½ łyżeczki świeżo zmielonego pieprzu
  • 1 łyżka suszonego majeranku
  • 1,2 l mocnego bulionu mięsnego lub rosołu
  • 3–4 łyżeczki żelatyny w proszku (ok. 20 g)

Przygotowanie:

Mięso wieprzowe i boczek umyj, osusz i pokrój na kawałki (ok. 5 cm).

W dużym garnku zagotuj bulion, dodaj mięso, cebulę, czosnek, sól, pieprz i majeranek.

Gotuj na małym ogniu 1–1,5 h, aż mięso będzie miękkie i zacznie się rozpadać.

Odmierz żelatynę i wymieszaj ją w małej miseczce z kilkoma łyżkami gorącego bulionu. Odstaw na 5 min, aby napęczniała.

Ugotowane mięso wyjmij, odcedź (bulion zachowaj!). Pozostaw do przestygnięcia.

Gdy będzie na tyle zimne, by można je było bezpiecznie dotykać, pokrój lub rozdrobnij na nieregularne kawałki widelcem (tak, by zostawić trochę tekstury).

Dodaj do mięsa pokrojone marchewki (jeśli używasz) i ogórki konserwowe.

Podgrzej ponownie bulion, ale nie doprowadzaj do wrzenia.

Wlej napęczniałą żelatynę do gorącego bulionu i mieszaj, aż się całkowicie rozpuści. Bulion powinien pozostać gorący, lecz nie wrzący.

Słoiki (300 ml) i nakrętki wyparz i dokładnie osusz.

Do każdego słoika włóż porcję mięsno-warzywnej mieszanki, lekko uklep, by nie zostały puste przestrzenie.

Zalej gorącą galaretką mięsno-bulionową, zostawiając ok. 1 cm wolnej przestrzeni pod wieczkiem.

Delikatnie stuknij słoikiem o blat, aby wypuścić pęcherzyki powietrza.

Mocno zakręć słoiki.

Pozostaw do przestudzenia w temperaturze pokojowej, a następnie wstaw do lodówki na min. 4 h (najlepiej na całą noc), aby galaretka stężała.

Przechowuj w lodówce do 5 dni.

Po otwarciu spożyć w ciągu 2 dni.

Podawaj schłodzone jako przystawkę z ciemnym pieczywem i chrzanem.

Wskazówki:

  • Dla wyrazistszego smaku dodaj do galaretki 1 łyżkę octu jabłkowego lub odrobiny musztardy ziarnistej.
  • Jeśli wolisz bardziej transparentną galaretkę, odtłuść bulion przed dodaniem żelatyny.
  • Zamiast marchewki możesz użyć zielonego groszku konserwowego.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Pistacjowe tiramisu bez pieczenia

Składniki: Krem pistacjowy: 250 g serka mascarpone 200 ml śmietanki 30% 3 żółtka 80 g cukru 2 łyżki…

Kurczak w sosie pieczarkowym

Składniki: 2 piersi z kurczaka sól i świeżo mielony pieprz – do smaku 1 łyżeczka papryki słodkiej 2…

Orkiszowo-pszenny chleb drożdżowy. Prosty chleb bez wyrabiania

Zesmakuj ze mną pysznego, drożdżowego, orkiszowo-pszennego chleba, który smakiem zachwyci Twoich najbliższych.  Przepis ten jest uniwersalny i dodatki…