Sałatka z cukinii i marchewki na zimę

22.07.2025
Czas przygotowania: 100 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

(na 5–6 słoików 700 ml)

  • 1 kg młodej cukinii
  • 500 g marchewki
  • 1 średnia cebula
  • Zalewa:
    • 400 ml wody
    • 100 ml octu 10 %
    • 2 łyżki cukru
    • 1,5 łyżki soli
    • 1 łyżka gorczycy (ziarna)
    • 1 łyżeczka ziaren czarnego pieprzu
    • 2 liście laurowe

Przygotowanie:

Cukinię umyj, odetnij końcówki i pokrój w cienkie półplastry (ok. 3 mm).

Marchew obierz i pokrój w podobne plasterki.

Cebulę obierz, przekrój na pół i pokrój w cienkie półplastry.

Umyj słoiki i nakrętki, wyparz we wrzątku lub wygrzej w piekarniku (100 °C, 10 min).

W szerokim garnku zagotuj wodę, wrzuć marchewkę i blanszuj 1 min, dodaj cukinię i cebulę – razem 1 min.

Odcedź warzywa i przelej zimną wodą, aby zachowały jędrność.

W garnku wymieszaj wodę, ocet, cukier, sól, gorczycę, pieprz i liście laurowe.

Doprowadź do wrzenia, aż cukier i sól się rozpuszczą.

Do każdego słoika wsyp łyżeczkę gorczycy i ½ ziaren pieprzu, a także po liściu laurowym.

Nakładaj warzywa warstwami, lekko ubijając, by zmieściło się ich jak najwięcej.

Warzywa zalej gorącą zalewą niemal pod zakrętki, zostawiając ~0,5 cm wolnej przestrzeni.

Zakręć słoiki i pasteryzuj w garnku wyłożonym ściereczką: zalej wodą do ⅔ wysokości słoików, zagotuj i gotuj 10 min.

Wyjmij słoiki, odstaw do góry dnem na 5 min, potem odwróć.

Po wystudzeniu skontroluj wieczka – powinny być wklęsłe.

Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu do zimy.


– Idealna jako zimowa przystawka, przekąska lub dodatek do mięs i kanapek.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Francuskie ślimaczki z jabłkami i cynamonem

Składniki: 1 opakowanie ciasta francuskiego (ok. 275 g) 3 jabłka (najlepiej lekko kwaskowe, np. szara reneta) 2 łyżki…

Szarlotka z kruszonką

Składniki: Ciasto: 2 szklanki mąki pszennej 150 g masła (zimnego) ½ szklanki cukru pudru 1 jajko 1 łyżeczka…

Karp smażony w chrupiącej panierce

Składniki: 1–1,2 kg dzwonków karpia 1 łyżeczka soli ½ łyżeczki pieprzu 2 jajka 6 łyżek mąki pszennej 8…