Surówka buraczana z marchewką w słoikach (na zimę)

18.07.2025
Czas przygotowania: 100 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:


(wyjściowo: 2–3 słoiki po 700–800 ml)

  • 800 g buraków czerwonych
  • 400 g marchewki
  • 1 średnia cebula (ok. 100 g)
  • 3 ząbki czosnku
  • 1 łyżeczka soli
  • Zalewa:
    • 300 ml wody
    • 200 ml octu 10 %
    • 100 g cukru
    • 1 łyżeczka soli
    • 1 liść laurowy
    • 3 ziarenka ziela angielskiego

Przygotowanie:

Buraki i marchewkę umyj, obierz.

Zetrzyj na tarce o dużych oczkach (możesz użyć malaksera).

Cebulę pokrój w cienkie piórka, czosnek posiekaj lub przeciśnij przez praskę.

Przełóż warzywa do dużej miski, posól, wymieszaj i odstaw na 15 min, aby lekko zmiękły.

W garnku zagotuj wodę z cukrem, solą, liściem laurowym i zielem angielskim.

Gotuj 2–3 min, aż cukier całkowicie się rozpuści.

Dodaj ocet, zagotuj, a następnie odstaw z ognia.

Słoiki i zakrętki dokładnie umyj i wygotuj.

Odsącz lekko warzywa z nadmiaru płynu (nie wyciskaj).

Wsyp porcje sałatki do gorących słoików, lekko ugniatając ręką lub łyżką, ale nie ubijaj zbyt mocno.

Do każdego słoika dodaj po 1 liściu laurowym i 1 ziarenku ziela angielskiego.

Gorącą zalewę wlej ostrożnie do słoików – warzywa powinny być całkowicie przykryte (zostaw ok. 1 cm wolnej przestrzeni od wieczka).

Słoiki zakręć i odstaw do garnka wyłożonego na dnie ściereczką.

Zalej wodą do ¾ wysokości, doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień i pasteryzuj 10 min od momentu zagotowania.

Po wyłączeniu ognia pozostaw słoiki w wodzie do wystudzenia (ok. 1 h), następnie wyjmij i odstaw do góry dnem.

Przechowuj w ciemnym, chłodnym miejscu do 12 miesięcy. Po otwarciu trzymaj w lodówce i spożyj w ciągu 5 dni.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Makowiec japoński

Składniki: Na spód: 200 g mąki pszennej 100 g masła (zimnego) 1 żółtko 2 łyżki cukru pudru szczypta…

Czekoladowe ciastka z kremem waniliowym

Składniki: Ciastka: 120 g masła (miękkiego) 150 g cukru 1 jajko 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego 150 g mąki…

Indyk w sosie pieczarkowo-śmietanowym

Składniki: Mięso 600 g filetu z indyka (pierś) 1 łyżeczka soli ½ łyżeczki pieprzu 1 łyżeczka papryki słodkiej…