Tradycyjna zupa ogórkowa z ogórków małosolnych

Składniki:
(4–5 porcji)
- 6 niewielkich ogórków małosolnych (ok. 400 g)
- 4 średnie ziemniaki (ok. 400 g)
- 1 duża marchewka
- ½ selera (ok. 100 g)
- 1 pietruszka (korzeń, ok. 80 g)
- 1 średnia cebula
- 2 ząbki czosnku
- 2 łyżki masła
- 1 łyżka oleju roślinnego
- 1,2 l bulionu warzywnego lub drobiowego
- 150 ml kwaśnej śmietany 18%
- 1–2 łyżeczki mąki pszennej
- pęczek świeżego koperku
- sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku
Przygotowanie:
Ogórki: opłucz, przekrój wzdłuż i zetrzyj na grubych oczkach tarki; zachowaj sok, który wytoczy się podczas tarcia.
Ziemniaki obierz, pokrój w kostkę około 1,5 cm.
Marchew, selera i pietruszkę obierz i pokrój w cienkie półplasterki.
Cebulę posiekaj drobno, czosnek przeciśnij przez praskę.
W dużym garnku rozgrzej masło z olejem.
Wrzuć cebulę, smaż na średnim ogniu 3–4 minuty, aż się zeszkli.
Dodaj czosnek i warzywa korzeniowe (marchew, seler, pietruszkę), smaż kolejne 4–5 min, mieszając.
Do garnka wlej bulion, dodaj ziemniaki.
Doprowadź do wrzenia, potem zmniejsz ogień i gotuj 10–12 min, aż ziemniaki będą prawie miękkie.
W międzyczasie rozmieszaj mąkę ze śmietaną, żeby nie było grudek.
Gdy ziemniaki będą prawie miękkie, wlej starte ogórki wraz z sokiem (ok. 200 ml płynu).
Gotuj całość kolejne 5 min na małym ogniu.
Zupę przytrzymaj na wolnym ogniu, powoli wlewaj śmietanę z mąką, mieszając, by się nie zwarzyła.
Podgrzewaj 2–3 minuty (nie dopuszczając do wrzenia).
Dopraw solą i pieprzem według smaku (ogórki dodają kwaśności, dlatego uważaj z solą).
Posiekaj koperek (ok. 2 łyżki) i tuż przed podaniem dodaj do zupy.
Wymieszaj, odstaw na minutę, żeby aromaty się połączyły.
Wariacje i wskazówki
- Baza z ryżem: zamiast części ziemniaków dodaj 50 g ugotowanego ryżu – zupa zyska delikatną konsystencję.
- Więcej kwasowości: dla wyraźniejszego smaku możesz dodać 1 łyżeczkę soku z ogórków lub odrobinę soku z cytryny.
- Lżejsza wersja: zamień śmietanę kwaśną na jogurt naturalny (pełnotłusty), dodawaj go na końcu poza ogniem, by się nie zwarzył.
- Ziołowy twist: zamiast koperku spróbuj posiekać świeżą natkę pietruszki lub listki lubczyku – nada głębszego aromatu.
Ciesz się smakiem razem ze mną!
Smacznego!