Sałatka ogórkowo-marchewkowa na zimę

23.07.2025
Czas przygotowania: 100 minut
Stopień trudności: bardzo łatwe

Składniki:

Porcja: ok. 6–7 słoików po 300 ml

  • 1,5 kg ogórków gruntowych
  • 500 g marchewki
  • 1 średnia cebula (opcjonalnie)
  • pęczek koperku (lub natki pietruszki)

Zalewa

  • 1 l wody
  • 200 ml octu 10%
  • 3 łyżki cukru
  • 2 łyżki soli kamiennej
  • 1 łyżeczka gorczycy
  • 1 łyżeczka ziaren pieprzu czarnego
  • 2 liście laurowe

Przygotowanie:

Ogórki umyj, odetnij końcówki i pokrój w plasterki ok. 3–4 mm.

Marchewkę obierz i zetrzyj na grubej tarce lub pokrój w cienkie słupki (julienne).

Cebulę pokrój w cienkie półplasterki.

Koperek lub natkę posiekaj.

Na dno każdego wyparzonego słoika wsyp po ½ łyżeczki gorczycy i kilka ziaren pieprzu.

Układaj warstwami: plastry ogórków, trochę marchewki, kawałek cebuli i koperek. Każdą warstwę lekko ugniataj łyżką.

W garnku wymieszaj wodę, ocet, cukier, sól, liście laurowe.

Doprowadź do wrzenia i gotuj 1–2 minuty, aż sól i cukier całkowicie się rozpuszczą.

Gorącą zalewą zalej słoiki, zostawiając ok. 0,5 cm wolnej przestrzeni pod wieczkiem.

Brzegi słoików przetrzyj czystą szmatką, szczelnie zakręć.

Ustaw je na ściereczce w dużym garnku, zalej wodą do ¾ wysokości słoików.

Pasteryzuj 10–12 min od momentu zagotowania wody.

Po wyłączeniu ognia wyjmij słoiki, postaw do góry dnem i odstaw do całkowitego wystygnięcia.

Przechowywanie i podanie

  • Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu (spiżarnia).
  • Po otwarciu trzymaj w lodówce i spożyj w ciągu 5–7 dni.
  • Idealna jako dodatek do obiadu, kanapek czy domowego burgera.

Wariacje i wskazówki

  • Dla pikantnego akcentu wsyp do każdego słoika po plasterku świeżej papryczki chili.
  • Zamiast koperku możesz użyć posiekanej natki pietruszki lub oregano.
  • Jeśli wolisz nieco słodszy smak, dodaj 1 łyżeczkę miodu do zalewy.

Ciesz się smakiem razem ze mną!

Smacznego!

< Powrót
Zobacz również:
Przepis na placki z ziemniaków i dyni

Składniki: 400 g ziemniaków 300 g dyni (obranej i bez pestek) 1 mała cebula 2 jajka 3–4 łyżki…

Zupa brokułowo-kalafiorowa

Składniki: (na ok. 4 porcje) 1 mały kalafior 1 brokuł 2 marchewki 1 pietruszka (korzeń) kawałek selera (ok.…

Kotlety z grzybami

Składniki: (na ok. 8 sztuk) 500 g świeżych grzybów (np. podgrzybki, maślaki, pieczarki lub mieszanka) 1 cebula 2…